The number of people being treated for conditions related to obesity has risen dramatically, in part due to surgery now being widely available on the NHS.